Der Preis ist heiß!
Wie im Video des Wall Street Journal kurz erklärt, denken sowohl Google als auch Facebook darüber nach, den 140 Zeichen Dienst Twitter zu kaufen. Das Silicon Valley Unternehmen will aber trotz eines Angebotes von zehn Millionen Dollar unabhängig bleiben und hat sämtliche Angebote ausgeschlagen. Diese Preisspekulationen werden durch die Umsatzvorhersagen von 100 Millionen Dollar für das laufende Jahr 2011 noch angefeuert.
Mein Tipp:
Nicht hysterisch werden. Hier geht es nur um Angebote. Das Unternehmen will unabhängig bleiben und steht auf finanziell festen Beinen von über 400 Millionen Dollar Venture-Kapital.
Ihre TwitterTrainerin
Sandra Staub
In Zukunft können aktive User die „Trending Topics“ von Twitter auch lokal auswerten. So können Sie etwa die Twitter-Trends für Kolumbien ansehen, die Trending Topics von Deutschland durchforsten oder aber weiterhin „Worldwide“ sehen. Es wird auch an einer Feinjustierung der Stadt gearbeitet. Für Deutschland sind einstweilen nur die 5 größten Städte verfügbar.
Eine weitere Neuerung, die alle User freuen wird, die das Tool international einsetzen: Twitter testet Google Translate um Tweets zu übersetzen. Das heißt Tweets in Fremdsprachen können mit einem Klick übersetzt werden. Hier ist leider noch nicht klar, ob es über das Beta-Stadium hinaus kommen wird. 
