Twitter goes local
In Zukunft können aktive User die „Trending Topics“ von Twitter auch lokal auswerten. So können Sie etwa die Twitter-Trends für Kolumbien ansehen, die Trending Topics von Deutschland durchforsten oder aber weiterhin „Worldwide“ sehen. Es wird auch an einer Feinjustierung der Stadt gearbeitet. Für Deutschland sind einstweilen nur die 5 größten Städte verfügbar.
Für mich ist das ein durchaus sehr nützliches Update. Speziell für internationale Trendrecherche ist Twitter schon seit Jahren unerlässlich.
Eine weitere Neuerung, die alle User freuen wird, die das Tool international einsetzen: Twitter testet Google Translate um Tweets zu übersetzen. Das heißt Tweets in Fremdsprachen können mit einem Klick übersetzt werden. Hier ist leider noch nicht klar, ob es über das Beta-Stadium hinaus kommen wird.
Ihre TwitterTrainerin
Sandra Staub